Poletje v Srbiji: Dvodnevni oddih na Kopaoniku že za 59 evrov

Najbolj znano srbsko smučišče Kopaonik ni aktualna počitniška destinacija le pozimi. Najvišja planina v Srbiji ima tudi pestro poletno sezono, saj okoliške planine nudijo številne možnosti za aktivno preživljanje časa v hribih. Od pohodništva, kolesarjenja, nočnih zabav do iskanja izjemnih razgledov …

SUPER PONUDBA: Kopaonik – 2 nočitvi za 2 osebi, wellness in SPA center le 59 evrov! Kupon je unovčljiv do 31. 8. 2018 za bivanje med ponedeljkom in petkom.

Kopaonik je od Ljubljane oddaljen 800 kilometrov, na poti pa se lahko ustavite na primer v Beogradu, ki je od končne destinacije oddaljen 3 ure vožnje.

Na svoj račun bodo v planinah prišli tudi hedonisti, ki raje kot v hribih uživajo v spa centrih, ki jih najdete v prestižnih hotelih na Kopaoniku, ki se lahko pohvali z 200 sončnimi dnevi na leto.

NE SPREGLEJTE: Kopaonik – 2 nočitvi za 2 osebi, wellness in SPA center le 68 evrov! Kupon je unovčljiv do 31. 8. 2018 za bivanje med vikendi.

Ne smemo pa pozabiti še na en ključen element dopustovanja v Srbiji – kulinariko! Srbska kuhinja najbolj diši mesojedcem, od čevapčičev, jagnjetine pa do bureka, ki jih boste začinili z domačo “rakijo”, slavnim žganjem, ki vedno ravno prav pogreje. Na Kopaoniku poleti najdete tudi borovnice, ki so zvezde številnih tamkajšnjih sladic.

Foto: Mujen Lux

PREBERITE ŠE:

Izlet v temperamenten Beograd za 78 evrov

Slaščičarna v Beogradu, kjer se morate posladkati

Krvavec vabi vse gurmane na smučeh

Na priljubljenem smučišču Krvavec, ki je ta konec tedna dočakal svoj odmerek naravnega snega, bo v prihajajočih dneh še posebej pestro.

Ta teden bo zaživel snežni park namenjen smučarjem prostega sloga. Vsak torek na smučišču potekajo nočna turno smučarska srečanja. Petkovi in sobotni večeri pa so rezervirani za nočno sankanje. Vse to so stalnice smučišča, v januarju pa pripravljajo še dogodka za smučarske gurmane.

To nedeljo, 22. januarja, vas bodo na Krvavški plaži vse od 11. ure dalje z edinstvenimi okusi razvajali vrhunski slovenski chefi iz priznanih restavraciji. Da pa bo dogodek Gourmet na snegu letos še bolj poseben, so v goste povabili tudi enega izmed bolj priznanih italijanskih kuharskih mojstrov z Michelinovo zvezdico. Za koga gre, so na Krvavcu za zdaj še skrivnostni.

Utrip lanskega dogodka. Foto: Špela Ankele

Poleg gostujočih chefov bo na Krvavški plaži potekal tudi spremljevalni program, ki bo nedeljsko popoldne spreobrnil v pravo kulinarično zabavo na snegu. Cena degustacijskega prigrizka pri posameznem chefu bo znašala 4 evre.

MEGABON priporoča // Dva dni smučanja na Krvavcu!

Dan kasneje, 23. januarja bo na Krvavcu potekal že drugi Gourmet Cup. Smučarska tekma, gostujoči chefi s svojimi kulinaričnimi specialitetami in pester spremljevalni program tako na plaži, kot tudi v dolini bodo ponovno poskrbeli za nepozabno smučarsko izkušnjo.

Karim Merdjadi je lani pripravil mangovo sladico. Foto: Špela Ankele

Turracher Höhe: Gurmanski safari na smučeh

Ravno prav velik, da se dobro nasmučamo in se še vseeno prijetno počutimo – Sezono so odprli že konec novembra, saj jim visoka lega omogoča dobre razmere tudi, ko se morajo zanašati le na umetno zasneževanje. Na odlično urejenih progah, ki so zdaj pobeljene še z naravnim snegom, lahko uživajo začetniki, rekreativci in najboljši smučarji. Ti zadnji imajo tu pogosto treninge, med njimi tudi slovenska reprezentanca.

Turracher Höhe je gotovo eno najbolj pravljičnih smučišč v naši bližini, saj s tremi jezeri, eno od njih povezuje smučišče, ustvari prav posebno atmosfero, ki ne navduši le smučarjev, temveč tudi pohodnike, tekače na smučeh in, seveda, drsalce. Idilična pokrajina pogorja Nockberge je skupaj z različnimi možnostmi za zimske športe tisto, kar je tukaj zares posebno.

Med Štajersko in Koroško

Smučišče, ki leži na meji med Koroško in Štajersko, čisto malo naprej od vsem znanega Bad Kleinkirchheima, je priljubljena enodnevna izbira za slovenske smučarje, saj je iz Ljubljane oddaljeno le dve uri vožnje. A prijetno vzdušje v vasici, ki leži na 1763 metrih nadmorske višine, kar kliče po tem, da si za Turracher Höhe vzamemo kakšen dan več. »Naslednjič pa res ostanemo vsaj za konec tedna,« si rečejo mnogi in tisti, ki svoj načrt uresničijo, niso razočarani. Odlična hotelska ponudba z avstrijsko gostoljubnostjo in profesionalnostjo poskrbi, da Turracher Höhe ostane v lepem spominu.

Turracher See je naravna atrakcija, čez pa nas popeljejo s sanmi.

Turracher ponuja ljubke hotele, vsi so zgrajeni povsem v avstrijskem slogu, eden takih je Schlosshotel Seewirt, ki je priljubljena izbira znanih in vplivnih Slovencev. Ti se prepustijo razvajanju družine Prodinger, ki veliko vlaga v kulinarično doživetje, za katero ima največ zaslug sin Philipp Prodiger. Pričakujete lahko vse, od nenavadnih kombinacij, kot je krvavica z rakom ali pa kuhano vino v obliki sladoleda, do klasično pripravljenega divjačinskega mesa. Seewirt je, kot mnogi drugi hoteli na Turracher Höheju, v skupini prenočišč z butlerjem. Za kaj gre? Še en bombonček tega smučišča, s katerim razvajajo goste, je smučarski butler, ki ga boste na smučišču prepoznali po zanimivi opravi.

Turracher Höhe je poln ljubkih hotelov, eden takšnih je tudi Schlosshotel Seewirt.

Lokalne dobrote in juha iz sena

In kaj si lahko s simpatičnim spremstvom privoščimo? Recimo gurmanski safari od koče do koče, kjer nam predstavljajo njihove specialitete, ali pa izlet ob polni luni, prav posebno doživetje je izlet s krpljami, kjer še posebej uživamo v naravi. Sicer pa so butlerji vsak dan na smučišču, ki ga poznajo kot svoj žep. Seznanjeni so z vsemi posebnostmi na progah, gostom so ves čas na voljo z nasveti in tudi razvajati znajo. Smučarjem ponudijo robčke, sladkarije, sončno kremo, ko je topleje, bio sladoled z gorske kmetije. Največ pozornosti smučarjev pa pritegne butlerka, ki na smučišču odpre svojo stojnico in vsem postreže s kozarcem prosecca. Poleg izvrstnih hotelov in osebnega pristopa na smučišču k lepi izkušnji smučarskih počitnic pripomorejo pristno urejene planinske koče. V njih ni samopostrežnih restavracij, saj so jim preprosto rekli »Ne, hvala«. Je pa veliko odlične hrane, največ je štajersko-koroških dobrot in vseh značilnih smučarskih malic, od dunajskega zrezka do germknödla (po vsej Avstriji znani kvašeni cmoki z različnimi nadevi). A v koraku s časom in moderno kuhinjo so tudi na 2000 metrih nadmorske višine, saj si lahko med smučanjem privoščite juho iz sena, ki je hit med najboljšimi svetovnimi kuharji.

Smučišče ima 42 kilometrov prog in je izbran za najboljše smučarsko središče z do 60 km prog.

Ravno prav veliko, da je prijazno

Gostoljubnost lahko resnično začutimo na vsakem zavoju, kar so prepoznali tudi na spletnem naslovu skiresort.de (največjem portalu z ocenami smučišč na svetu), kjer so Turracher Höhe izbrali za najboljše smučarsko središče z do 60 kilometri prog. Ja, Turracher Höhe ni posebno veliko smučišče, a je ravno zato toliko bolj simpatično in prijazno. Ima 42 kilometrov prog različnih težavnostnih stopenj, na katerih je razporejenih 14 žičnic in vlečnic. Smučišče leži na dveh hribih, med njima je zamrznjeno jezero Turracher See, čez katero nas peljejo sani. Cena celodnevne smučarske vozovnice za odrasle je 44,50 evra. Tisti, ki radi zavijajo po svoje in vmes naredijo tudi kakšen skok v višino, si lahko dajo duška v Snowparku; 1,5 kilometra dolgi park vključuje spektakularne elemente za izvajanje trikov, posebni objekti pa bodo dvignili utrip vsem smučarjem in deskarjem prostega sloga.

Če se na pohod s krpljami odpravimo dovolj zgodaj, nas Turracher nagradi s čudovitim sončnim vzhodom.

Poleg smučišč ponuja Turracher Höhe tudi proge za tekače na smučeh. Izbirate lahko med štirimi različnimi progami, skupaj dolgimi 15 kilometrov. Številne zimske poti vodijo skozi gozd borovcev, zasnežene alpske travnike in vzdolž treh gorskih jezer.

A naj opozorimo, Turracher ni izbira za zabave željne smučarje, ki že pri jutranjem zapenjanju smučarskih čevljev razmišljajo o zabavi apres ski, temveč bodo v idiličnem okolju veliko bolj uživali tisti, ki potrebujejo odklop v miru, v naravi in z razvajanjem v katerem od hotelskih velnesov.

Kot na vseh avstrijskih smučiščih, je tudi tu gostinska ponudba odlična.

Visoka lega smučišča, na 1400 do 2205 metrih nadmorske višine, zagotavlja snežno odejo in dolgo sezono. Ta se začne že novembra in traja vse do konca aprila. Mi smo Turracher Höhe obiskali konec lanskega leta, ko se je marsikatero smučišče borilo z vremenskimi razmerami, tu pa o takšnih težavah ni bilo ne duha ne sluha. Razmere so bile odlične, proge izvrstno pripravljene, zdaj ko je zima razveselila še s snegom, pa je na Turracher Höheju prava zimska pravljica.

Foto: Daša Mavrič

Poznate naj smučarski center v Sloveniji?

Smučišče Golte morda ni prva izbira zagrizenih slovenskih smučarjev, kar je v resnici prav škoda, saj to smučišče ponuja široke in dolge proge, ob smučanju pa se nam odpira čudovit pogled na Savinjsko dolino in Kamniško Savinjske Alpe.

Proge na smučišču Golte so raznolike, razprostirajo se na 50 hektarjih površin na nadmorski višini od 1.000 do 1600 metrov. Dobrih 12 km smučarskih prog je prilagojenih vseh vrst smučarjem, od tega je 4,4 km modrih prog, 7,4 km rdečih in slab kilometer črnih prog za najzahtevnejše smučarje.

golte

Smučišče Golte je prejelo že številna priznanja za urejenost prog, med drugim so ga smučarji izbrali za Naj smučišče v vseh sezonah od leta 2010 naprej. Goste razvajajo s celovito vrhunsko ponudbo in udobjem v najboljšem smučarskem hotelu v Sloveniji. Posebnost je tudi dostop, saj vas najdaljša nihalka zgolj v osmih minutah popelje neposredno na recepcijo hotela. Hotel ponuja tudi šolo smučanja in izposojevalnico opreme.

MEGABON priporoča // Decembrsko razvajanje na Golteh

In tudi v sezoni 2016/2017 bodo na Golteh poskrbeli za pestro zimsko dogajanje. Priprave na novo sezono so usmerjene v temeljita vzdrževalna dela in v pripravo zanimivih dogodkov. Predvideni začetek sezone je 1. decembra 2016.

hotel_golte_-_view_from_slope

Otvoritev sezone z vinarji

Obljubljajo tudi pestro zimsko dogajanje. V sodelovanju s slovenskimi vinarji bodo decembra priredili ski opening vinarjev, salon vin in smučarsko tekmovanje. Januarja se bodo priključili akciji svetovni dan snega in bodo v sodelovanju z znanim slovenskim športnikom priredili otroško smučarsko tekmovanje.

golte_turna_smuka_1160

Spoznajte Golte in uživajte v pravi zimi!

V Kopenhagnu odpirajo smučišče na strehi elektrarne

Kopenhagen ves čas išče kreativne načine, da bi se še bolj približali svoji misiji, ki jo imajo tamkajšnji prebivalci. Do leta 2025 želijo pridobiti naziv prve države na svetu, kjer bi vsa energija slonela na obnovljivih virih.

Naslednje leto, naj bi mesto pridobilo eno največjih umetnih smučišč. To se bo nahajalo na strehi naravi prijazne elektrarne. Smučišče je zasnovano kot del napredne sežigalnice smeti. Pridobitev pa mestu ne bo samo pripomogla k uresničevanju svoje misije, da bo mesto še bolj okolju prijazno, temveč da bo pripeljalo tudi nove turiste.

Streha sežigalnice se bo vsako zimo spremenila v 440 metrov dolgo smučišče. Na voljo bodo tri različne proge z različnimi stopnjami zahtevnosti. Vrh pobočja bo dostopen s premikajočo se preprogo ter dvigalom.

 

V poletnih mesecih naj bi se smučišče spremenilo v kraj, kjer bo dišalo po pikniku. Prav tako bodo na račun prišli tudi plezalci, ki bodo lahko po stenah sežigalnice osvajali različne plezalne smeri.

Večnamenska elektrarna tako pridobiva vedno več pozornosti z različnih koncev sveta. Ole Hedegaard Madsen, direktor tehnologije in trženja v podjetju B&W Volund trdi, da je vsekakor največja novost projekta kombinacija genialne tehnologije in inovativne arhitekture namenjene predvsem lokalni skupnosti.

Amager Bakke, kakor se imenuje celoten kompleks, naj bi začel obratovati 1. decembra to leto, medtem ko bodo vrata smučišča odprli najverjetneje naslednje leto. Ne samo, da bo Kopenhagen pridobil smučišče, ampak bo pridobil novo okolju prijazno elektrarno, ki bo zagotavljala energijo 50.000 domovom. Kompleks se nahaja v bližini letališča in je od Town Hall trga oddaljen le pet kilometrov.

Kljub temu, da je lokacija kot je Kopenhagen nenavadna za umetno smučarsko progo,ni edina. Z idejo se spogledujejo tudi gradbeniki stanovanjskih zgradb v Kazahstanu in na Finskem, kjer razmišljajo, kako bi lahko koristno izkoristili strehe stavb. Da seveda ne omenjamo Dubaja, ki že ima svojo unikatno pokrito smučišče.

Vir: www.travelandleisure.com

Zakaj je Turracher Höhe najbolj pravljično smučišče

Turracher Höhe je zagotovo eno najbolj pravljičnih smučišč, saj z jezerom med obema hriboma predstavlja prav posebno idilo. Smučišče leži med Koroško in Štajersko, v pogorju Nockberge, od Ljubljane pa je oddaljeno dobri dve uri vožnje.

V  Turracher Höhe se pripeljemo na 1.763 metrov nadmorske višine, smučišča pa se razprostirajo do 2.205 metrov nadmorske višine, kar skozi zimo zagotavlja snežno odejo. Prednost smučišča s 14 žičnicami in vlečnicami je mirna smuka, saj na Turracher Höhe-ju nikoli ni pretirane gneče. Tako je še posebno priljubljeno med ljubitelji narave in tistimi, ki si od dneva na snegu ne obetajo le aktivnosti temveč tudi odklop misli ter želijo pozabiti na stresni vsakdan. Smučarske proge so razporejene po obeh hribih, med katerima je jezero Turracher See, smučarje pa čez zaledenelo jezero peljejo s sanmi.

turracher_05

Turracher Höhe je izredno zanimiv tudi za ljubitelje teka na smučeh, priporočamo pa dobro kondicijsko pripravljenost, saj tekaške proge ob jezeru niso najbolj enostavne. Bi najraje le hodili? Tudi za pohodnike je Turracher Höhe izredno zanimiv. Ponuja namreš številne poti, ob katerih naletimo na zamrznjena gorska jezera, odpirajo pa se nam čudoviti razgledi na okoliške vrhove.

PREBERI še // Smučaš na Mokrinah ali v Nassfeldu?

Nagrajeno smučišče s smučarskim butlerjem

Na spletnem mestu »skiresort.de« (največjem portalu z ocenami smučišč na svetu) so to turistično območje izbrali za »Najboljše smučarsko središče z do 60 km prog«. Kot pravijo v Turracher Höhe so si nagrado zaslužili po zaslugi ekskluzivnih storitev, ki so edinstvene v Alpah. Ena izmed teh je butler na smučišču. Smučarski butlerji goste razvajajo s popolnoma osebno butlersko storitvijo. Ti so vsak dan na poti po smučarskem središču, ki ga poznajo kot svoj žep. Seznanjeni so z vsemi posebnostmi in postopki, po smučarskem središču pa hodijo ves dan, da so gostom ves čas na voljo z nasveti in pomočjo ter jih na smučišču razvajajo z malimi pozornostmi: robčki, grozdni sladkor, sladkarije, sončna krema, čudovit bio sladoled z gorske kmetije (od marca) in celo kozarec prosecca.

Letošnjo zimo v Turracher Höhe začenjajo s prav posebnimi delavnicami. Za vse, ki jih zanimajo sibirski haskiji, bodo to zimo organizirali delavnice Winter Husky. Po teoretičnem in praktičnem uvodu se začne neskončno veselje, ki pomeni usmerjanje lastnih sani s pasjo vprego po zasneženih gozdovih cemprina na planoti Turracher Höhe. Približno 3-kilometrska krožna proga vodi nazaj v tabor, kjer morajo udeleženci za haskije seveda poskrbeti tudi po vožnji – jih nahraniti, zmasirati in negovati njihove tace. Delavnica vključuje: uvod in oskrbo, sani, vodeni izlet, poldnevno malico, akcijske fotografije s haskiji, potrdilo o opravljenem tečaju za musherje.

turacher_04

Če rad smučaš in si že nekoliko naveličan najbolj odmevnih smučišč v naši okoli, ti priporočamo izlet na Turracher Höhe. Zagotavljamo ti čudovit dan, ki ga ne bo ustvarila le dobra smuka na širokih progah, temveč tudi čarobna okolica. Ta se ti bo za vedno vtisnila v spomin.

PREBERI še // Obertauern – smučišče z dokazano največ snega

turacher_01

Smučaš na Mokrinah ali v Nassfeldu?

Bližina, raznolika ponudba in odlična urejenost prog. To so aduti, ki jih ima smučišče Mokrine oziroma Nassfeld. Eno izmed desetih najbolje ocenjenih smučišč v Avstriji je od našega glavnega mesta oddaljeno le slabi dve uri vožnje, zato je primeren tako za enodnevni športni izlet kot tedensko smučarsko počitnikovanje.

Kar 110 kilometrov snežnih strmin zagotavlja raznolikost ponudbe, saj so smučišča pripravljena za različne težavnosti in zagotavljajo čisti užitek v smuki tako smučarskim profesionalcem kot čistim začetnikom. Na vrhove, ki dosegajo tudi do 1552 metrov nadmorske višine, se lahko povzpnemo s 30 sodobnimi žičniškimi napravami, ki nudijo razgled na čudovito zasneženo okolico.

Proge so prilagojene različnim težavnostim, ob njih pa se nahaja kar 26 rustikalnih koč za počitek ter uživanje na soncu in italijanskih restavracij, kjer se lahko pošteno okrepčate. Prostrano smučišče ponuja tudi snežni park, območja za prosti slog, zabavne proge ter bogato otroško smučarsko igrišče. Nassfeld bo tako prepričal tako smučarje kot deskarje, za vse, ki bodo na snegu stali prvič, pa je organizirana tudi odlična šola smučanja.

MEGABON priporoča // 4 dnevno smučanje na Mokrinah za dve osebi že za 276 evrov

Smučišče Mokrine odlikujeta predvsem dve za smučarje vitalni lastnosti: prostranost smučišč, ki zagotavlja idilično smučarsko panoramo ter posebno mikroklimo, katere posledica je zagotovljena količina snega za smučarsko sezono ter veliko sončnih ur, kar pomeni, da z rezervacijo smučanja na Nassfeldu ne moremo zgrešiti, saj so osnovni pogoji  za smuko več kot zagotovljeni.

nassfeld_shutterstock_455270275

Ob smučiščih so organizirane tudi vroče točke “Nice surprise”, kjer se boste med smuko lahko razvedrili, sodelovali v nagradnih igrah ter animacijah. Nassfeld tako ne bo razočaral nikogar, saj so pri urejanju smučišča mislili tako na deskarje s snežnimi poligoni kot na otroke, z začetniškimi progami.

MEGABON priporoča // celotedensko smučanje z družbo po ugodni ceni!

Če si želiš torej doživeti najboljšo smučarsko izkušnjo v Avstriji, uživati na soncu ter spočiti oči na čudoviti panorami, je vprašanje le še, ali boš letos smučal na Mokrinah ali v Nassfeldu.

Foto: Shutterstock

Obertauern – smučišče z dokazano največ snega

Ob nizkih temperaturah, ki nas presenetijo vsako jutro, marsikoga že zamika vijuganje po zasneženih strminah. In do smučanja na Obertauernu res ni več veliko. Žičnice bodo tam namreč zagnali že 16. novembra, uradna otvoritev smučišča pa bo 3. decembra.

Obertauern – najvišje ležeče smučišče dežele Salzburg – je eno od smučišč v Alpah, kjer je sneg zagotovljen. Da gre uradno za smučišče z najvišjo snežno odejo v Avstriji, dokazuje opravljena raziskava, ki so jo potrdili tudi številni znanstveniki. Študija, ki prikazuje pregled zadnjih 30 let, je pokazala, da noben drug kraj v Avstriji nima toliko snega kot prav Obertauern. Torej, če na Obertauernu ne bi bilo snega, ga ne bi bilo nikjer drugje v Avstriji.  Študija je pokazala, da je snežna odeja v povprečju visoka 264 centimetrov, seveda v nekaterih letih več, tudi do štiri metre, drugih manj. Te meritve smučišče uvrščajo na prvo mesto najbolj zasneženih avstrijskih smučišč.

Prav zaradi izjemnih rezultatov preučevanja so se na smučišču odločili za nov slogan, ki se sedaj glasi Mi smo sneg.

obertauern_panorama

280 prebivalcev in 9000 postelj

Obertauern leži na nadmorski višini 1740 metrov, zaradi ugodne lege ima veliko snega, kraj pa ima le 280 prebivalcev, prenočišč za turiste pa je v Obertauernu kar 9000.

Smučišče ponuja 26 žičniških naprav, 100 kilometrov smučarskih prog, na uro pa lahko žičnice na vrh pripeljejo 50.000 smučarjev. A bojazni pred pretirano gnečo na progah ni. Kot nam je povedal Mario Siedler, direktor turističnega urada Obertauern, na sončen sobotni dan zabeležijo maksimalno 14.000 smučarjev, ki pa se, po njegovih besedah, na širokih in dolgih progah porazgubijo.

obertauern_ski

Kraj ponuja znamenit Turski krog, kar pomeni, da so smučišča razporejena okoli kraja, kar je seveda prednost za vse goste, ki si na dopustu ne želijo vožnje z avtomobilom, saj lahko iz vsakega hotela stopimo direktno na žičnico. Smučarski krog ‘Super Seven’ pa zahtevnejše in izkušenejše smučarje vodi na sedem najvišjih vrhov Obertauerna.

MEGABON priporoča // preveri prenočišča v Obertauernu

Iznašli ski opening

Obertauern je že prepoznan po dobrih Apres Ski zabavah, saj številni lokali, bari in restavracije ponujajo različne možnosti za druženje in zabavo. Uporabniki TripAdvisorja po smučanju priporočajo postanek v koči Hochalm, za obed med smučanjem pa pravijo, da boste najbolje jedli v koči Kringsalm, ki se nahaja na smučišču.

obertauern_apres

Kot že omenjeno, uradna otvoritev smučišča bo 3. decembra, otvoritev pa bo spremljal tudi veliki koncert. Prav na Obertauernu so namreč iznašli zabave ob otvoritvi, ki jih imenujemo ski opening.

obertauern_nocna

obertauern_smucisce

obertauern_smucar

obertauern_smucke

Vse pravice pridržane. Vandraj 2016. Pogoji spletne strani Piškotki COPYRIGHT © 2016 MODERNA VENTURES SA, VIA RONCO NUOVO 11B, 6949 COMANO, ŠVICA.