Valerie z Dunaja: »V Sloveniji imate čisto vse, kar si človek lahko želi!«

Veliko klepetamo s Slovenci, ki so se odselili čez mejo, a tudi tujci zelo radi prihajajo v Slovenijo. Tokrat smo klepetali z Valerie z Dunaja, ki se je pred leti popolnoma navdušila nad Ljubljano in tu našla celo ljubezen, tako da trenutno živi razpeta med našo in sosednjo prestolnico. Kaj jo je pri nas tako očaralo, preberite v spodnjem intervjuju.

Preberi več

Najboljše mesto na svetu za bivanje je pri naših sosedih

Najboljše mesto na svetu za življenje je že drugo leto zapored avstrijska prestolnica Dunaj, pravi letna raziskava britanskega tednika Economist.

Dunaj se tudi to leto lahko pohvali z laskavim nazivom: najboljše mesto za življenje na vsem svetu. Na drugem mestu ostaja avstralski Melbourne, ki je pred tem sedem let kraljeval na vrhu lestvice.

Štejejo stabilnost, skrb za zdravje, kultura in okolje ter izobrazba in infrastruktura

V raziskavi Economist Inteligence Unit (EIU) letno razvršča 140 svetovnih mest. Kriteriji razvrstitve mest so stabilnost, skrb za zdravje, kultura in okolje ter izobrazba in infrastruktura v mestih.

Prvič so upoštevali tudi učinke podnebnih sprememb na kvaliteto bivanja, zaradi česar sta New Delhi in Kairo izgubila kar nekaj mest na lestvici zaradi slabe kakovosti zraka, povprečnih temperatur in neprimernega zagotavljanja vode.

Najboljše mesto je Dunaj, sledijo mu Melborne, Sydney, Osaka in Calgary

Dunaj je prejel 99,1 točke od 100 možnih točk. Melbourne ponovno zaostaja za 0,7 točke. Najboljšima mestoma za bivanje sledijo avstralski Sydney, japonska Osaka in kanadski Calgary.

Med top dvajsetimi mesti je kar osem evropskih, sledijo še japonska, avstralska, novozelandska in kanadska mesta, piše v raziskavi EIU.

V vrhu so srednje velika mesta v bogatejših državah

Med bolje uvrščenimi so običajno srednje velika mesta v bogatejših državah, so ocenili raziskovalci. “Zahodna Evropa in Severna Amerika so še naprej najboljši kraji za bivanje na svetu,” je zapisal EIU v izjavi za javnost.

Beogradu kaže na bolje

Raziskovalci so izpostavili še nekaj mest, kjer so v zadnjih petih letih dosegla največ izboljšav. Med njimi so na primer Beograd, Hanoj, Kijev, Moskva in Abidžan na Slonokoščeni obali.

Sirija še vedno na dnu

Med najmanj prijetnimi mesti za bivanje ostaja sirska prestolnica Damask, na repu pa so še nigerijski Lagos, bangladeška Daka, in libijski Tripoli. Razmere pa so se v zadnjih petih letih najbolj poslabšale v Tripoliju, Caracasu, Tunisu, Detroitu in paragvajski prestolnici Asuncion.

PREBERITE ŠE: Kaja Vozelj Srčnik na Dunaju: “Tu od plač človek normalno živi, ne pa se iz dneva v dan trese in sprašuje, če bo imel dovolj za preživetje.”

To so vedno strožje prepovedi v evropskih mestih, ki jih upoštevajte

Mesta po vsem svetu v namen zaščite znamenitosti in okolja uvajajo vedno strožje prepovedi. Vsakoletna rast turizma po vsem svetu namreč prinaša večje zaslužke, vendar tudi obremenjuje okolje. Česa se morate držati v Evropi?

Priljubljene destinacije po Evropi so še posebej obremenjene v poletnih mesecih, ko je vreme najbolj ugodno, hkrati pa je to obdobje, ko večji del delavcev napove dopuste ali pa jih je celo primoran imeti zaradi kolektivnih oddihov. Evropska mesta zato uvajajo vedno strožje prepovedi, saj mase obiskovalcev načenjajo stoletja stare znamenitosti. Vsekakor pa ti prinašajo tudi velik del prihodka, zato ukrepi večinoma ne zahtevajo popolne prepovedi obiska. Zgolj prepovedi določenih aktivnosti. Kršitelji teh prepovedi pa s plačevanjem kazni nenazadnje prav tako polnijo državno blagajno.

Prepovedi v Italiji: Rim in Benetke z najstrožjimi

V Italiji sta najbolj množično obiskani mesti Rim in Benetke. Rimske mestne oblasti se vsako sezono glasneje trudijo ohraniti vse lepote mesta. Nazadnje so tako sklenili prepoved sedenja na vseh zgodovinskih spomenikih, med njimi tudi na Španskih stopnicah in vodnjaku ob vznožju stopnic.

Načeloma boste te dni ob Španskih stopnicah srečali redarje in policiste, ki vas bodo dokaj prijazno opozorili, da tam ne smete sedeti. Sicer pa bolj vztrajne kršitelje, ki ne upoštevajo opozoril, čaka globa v višini do 400 evrov.

Poleg posedanja na spomenikih to velja tudi, če se po mestu sprehajajo zgoraj brez, se kopajo v vodnjakih ali za seboj po zgodovinskih stopnicah vlečejo kovčke.

Tudi Benetke so uvedle številne ukrepe proti nedostojnemu obnašanju turistov, ki predvidevajo globe do 500 evrov. V Benetkah je tako na javnih krajih prepovedano jesti ali piti sede na tleh, nesprejemljivo je tudi kopanje v kanalih, sprehajanje po središču mesta v kopalkah ter sedenje ali ležanje na stopnicah mostov, pred trgovinskimi izložbami in na vhodih zgodovinskih stavb. Benetke zdaj pobirajo tudi vstopnino za dnevne turiste, ki jo bodo namenili za vzdrževanje mesta.

Turisti dušijo tudi Amsterdam

Turisti vsako leto poplavijo tudi nizozemski Amsterdam. Mestne oblasti so zato uvedle več ukrepov. Med drugim so v zadnjem letu povečali denarno kazen, če ljudje na ulici uživajo alkohol ali urinirajo v javnosti. V mestu pa so omejili tudi gradnjo novih hotelov in odprtje trgovin s spominki.

Dunaj pozdravlja turiste, a razmišlja o upravljanju množic

Na Dunaju sicer pozdravljajo številne turiste, a se zavedajo, da bi bilo treba ukreniti nekaj za upravljanje množic. Razmišljajo predvsem o ukrepih za turiste, ki pridejo v mesto s turističnimi ladjicami, ter o omejitvi kratkoročnega najema stanovanj preko platforme Airbnb, ki v številnih mestih predstavlja veliko težavo. Zaradi njega so cene nepremičnin in najemnin še višje, kar pomeni, da so vedno bolj nedostopne za lokalce.

V Budimpešti nič več pivskih koles

S prevelikim številom turistov se spopada tudi madžarska prestolnica Budimpešta. Domačine ob živce spravljata hrup in neprimerno obnašanje turistov. Čeprav ni uspel referendum, ki bi omejil odpiralne čase lokalov, pa so v središču Budimpešte prepovedali t. i. pivska kolesa. Ta so sicer še vedno dovoljena drugod.

Kopenhagen ne odpira novih lokalov, kjer jih je že dovolj

V Kopenhagnu tok turistov omejujejo s t. i. tihimi območji za domačine. Prepovedali pa so tudi odpiranje novih lokalov na območjih, kjer so tovrstni ponudbi že zadostili.

Dubrovnik ima dovolj turistov s križark

Samo letos je Dubrovnik obiskalo okoli 20 odstotkov več ljudi kot lani, pa nismo še niti blizu koncu leta. Dubrovnik je že tradicionalno ena najbolj priljubljenih turističnih destinacij na Hrvaškem, njegovo priljubljenost pa je še okrepila serija Igra prestolov, ki so jo snemali tam. Mestne oblasti število turistov med drugim omejujejo s številom ladij za križarjenje, ki se lahko usidrajo v pristanišču. Njihovo število nameravajo prihodnje leto še zmanjšati.

Foto: Shutterstock

PREBERITE ŠE: Hrvaška in njenih 5 najbolj vročih destinacij ta hip

TOP 5 evropskih mest, ki jih morate obiskati to pomlad

Kratki rokavi, toplejši in daljši dnevi, cvetje, živahnost … Pozabite na zimo in si oglejte, katero od teh TOP 5 evropskih mest morate obiskati to pomlad!

Pomlad je tu, sončna in cvetlična mesta kličejo na popolni pomladni oddih. Od Amsterdama do Lizbone, preverite kaj te znane evropske prestolnice ponujajo. Od instagramerjev, parov in družin, vsi smo pripravljeni na vse, kar nam pomlad pripravlja.

Lizbona

Načrtujete potovanje v Lizbono? Priporočamo nekaj turističnih krajev, ki jih ne smete zamuditi! V obisk Lizbone vključite še enodnevni izlet v Sintro. Obiščite ta UNESCO zaščiten kraj in doživite mešanico barv in oblik. Sintra je samo 35 minut oddaljena od središča Lizbone. V njej morate obiskati barvito palačo Pena in doživeti razgled na mesto z gradu Moor (The Castelo dos Mouros). Priporočamo tudi obisk zgodovinskega mesta Belem, kjer lahko poskusite znane portugalske slaščice Paistes de Belem in odkrijete gotsko arhitekturo veličastnega samostana Jeronimos. Toda tisto, česar ne smete zamuditi, je potepanje po ulicah Lizbone! Ujemite tramvaj 28, ki vas bo popeljal iz stare in tradicionalne portugalske četrti Alfama vse do moderne in razkošne četrti Baixa … prepustite se čarom Lizbone s kar 39% popustom (preverite TUKAJ)!

Pariz

Pariz – mesto luči, mode, kulture, romantike, zabave in odlične kuhinje ter ena najbolj obiskanih svetovnih prestolnic. Mesto, ki skriva ulice, na katerih obstaja vsaj ena stavba, ki jo lahko najdete v zgodovinskem priročniku ali enciklopediji umetnosti. Nikakor ne smete zanemariti nekaterih najbolj prepoznavnih pečatov Pariza, ki so razlog, da se turisti vedno znova radi vračajo. Naj vas opomnimo le na nekatere: katedrala Notre Dame, Louvre – muzej, kjer je razstavljena slovita Mona Lisa; trg Condorde, od koder se odpira prečudovit pogled na Elizejske poljane; Slavolok zmage, Trg Trocadéro, od koder se odstira neverjeten pogled na Eifflov stolp in seveda Eifflov stolp … Izkoristite do -38% popusta (TUKAJ), odpravite se v Pariz in doživite sanjski francoski oddih. 


Praga

Praga – zgodovinski biser Evrope – je eno izmed najlepših mest na svetu. Knjiga arhitekturnih stilov z bogastvom spomenikov, mesto polno glasbe, romantike in nostalgije, je sedaj tudi moderno mesto, polno življenja. Veličastna in skrivnostna ter hkrati udobna ter intimna – to je Praga. Mesto ob Voltavi skriva neskončno presenečenj, ki vam bodo ostala v trajnem spominu. Praga je mesto, ki preseneča – naj bo s svojo arhitekturo, vzdušjem ali čim tretjim. Je mesto, ki se mora znajti na vašem spisku potovanj, saj so znameniti Hradčani (Hradčany), Karlov most (Karlův most), Vaclavov trg (Václavské náměstí) in Praški grad znamenitosti, ki bodo za vedno ostale v vašem spominu in srcu. Preverite eno izmed Megabon ponudb z do kar -65% popusta (TUKAJ) in si zagotovite oddih, ki vas bo navdušil.

Amsterdam

Amsterdam je eno najbolj osupljivih mest v Evropi: s svojimi številnimi kanali mu velikokrat rečejo tudi ‘Severne Benetke’. Obiščite eno izmed mnogih kavarn, sprehodite se po mestu in pustite, da vas očara arhitekturna dovršenost spretno speljanih kanalov in samega mesta. Amsterdam je znan kot mesto svobode, mesto veselja, mesto mladih, mesto multikulturnega prebivalstva. Oglejte si ga na enem izmed izletov po vodi ali s kolesom čez staro mestno jedro in izkusite ljubeznivost domačinov. Amsterdam je en sam velik muzej na prostem. Tukaj lahko obiščete kar 51 muzejev in 141 galerij. Svoje raziskovanje mesta začnite na osrednjem trgu pred Kraljevo palačo in uživajte v zanimivi amsterdamski arhitekturi. S popusti že od -42% si lahko rezervirate potep po mestu kanalov in koles (TUKAJ).

Dunaj

Dunaj je že od nekdaj navduševal številne skladatelje, pisatelje in pesnike. Še danes je mesto, ki v sebi skriva najboljše in najelitnejše glasbene akademije in izpolnjuje sanje marsikaterega umetnika. Vsekakor si morate vzeti čas za ogled palače Schönbrunn, se načuditi lepotam v Muzeju lepih umetnosti, obiskati Mozartovo hišo in Hišo glasbe, pa tudi Dunajsko filharmonijo in katedralo Svetega Štefana. Le kdo ne pozna Sacher torte, umetnikov kot so Mozart, Bach in Schubert, ki so močno zaznamovali dunajsko glasbeno okolje, pa Schönbrunn palače in neskončno priljubljenega dunajskega zrezka? Naj bo Vaše bivanje na Dunaju razpeto med čarovnijo in resničnostjo. Ustvarite spomine in si zagotovite enkratno in nepozabno doživetje s kar -48% popusta (TUKAJ)!

City break je dobra izbira za malo drugačen oddih, kjer lahko spoznate nova mesta in njihovo kulturo. V kratkem času lahko začutite utrip mesta, ki vas bo v veliki verjetnosti razveselil. Za več destinacij priporočamo ogled Megabon strani, kje si lahko ogledate najboljše ponudbe za oddih v metropolah.

Foto: Shutterstock

PREBERITE ŠE:

Čudovita pomladna Praga: povratni leti že 33 evrov!

 

Adventni Dunaj: Vse to morate videti v avstrijski prestolnici

Stoletne zgradbe, kavarne in ulice, ki so polne tako domačinov in turistov ter znamenita Štefanova palača, ki ostane sama šele pozno v noč. Decembra pa je vse to toliko bolj živahno. Uganete zakaj? Tako je, čas je za adventni Dunaj!

Mesto, ki je na seznamu mnogih

Dunaj– čarobna avstrijska prestolnica. Ko se z roko v roki sprehajate po nostalgičnih uličicah in se navdušujete ob pogledu na vsak kotiček, se pred vami odstira mesto mnogotere zgodbe, osupljive zgodovine in bogate arhitekturne dediščine. Dunaj je mesto, ki ga preprosto morate obiskati.

V samo nekaj minutah pridite v kulturno središče Dunaja

Se želite potopiti v izredno bogato kulturo Dunaja? Enostavno skočite na podzemno železnico, ki vas v samo nekaj minutah pripelje v središče prvega okrožja, kjer boste na Ringstraße odkrili muzej umetnostne zgodovine ter fascinantni muzej naravne zgodovine. Rezervirajte si nekaj uric saj boste v obeh pozabili na čas – preverjeno. Na koncu pa vas čaka še ogled muzeja moderne umetnosti, ki se nahaja le nekaj korakov stran.

Mesto glasbe

Dunaj je že od nekdaj navduševal številne skladatelje, pisatelje in pesnike. Še danes je mesto, ki v sebi skriva najboljše in najelitnejše glasbene akademije in izpolnjuje sanje marsikaterega umetnika. Vsekakor si morate vzeti čas za ogled palače Schönbrunn, se načuditi lepotam v Muzeju lepih umetnosti, obiskati Mozartovo hišo in Hišo glasbe, pa tudi Dunajsko filharmonijo in katedralo Svetega Štefana.

Schönbrunn in Belvedere

Grad Schonbrunn je predvsem znan po bivališču Habsburžanov. Ponaša se s svojimi baročnimi sobanami, predvsem pa s parkom, ki ga krasi baročna arhitektura in beli kipi iz marmorja ter labirint. Nikar ne spustite razkošne palače Belvedere ter sprehoda po eksotičnih zunanjih parkih in rastlinjakih Botaničnega vrta. Odkrijte arhitekturne bisere mesta – cerkev svetega Karla (Karlshirche), svetovno znano mestno hišo ter parlament avstrijske  vlade, ki vas ne bo pustil ravnodušne.

Adventni Dunaj z organiziranim prevozom

Celo tisti, ki ravno niso ljubitelji zime, se ne morejo upreti čarom bleščečega decembra. Verjamemo, da si vas veliko želi obiskati Dunaj prav v tem času, piti kuhano vino iz skodelice v obliki škornja, jesti sladkorno peno in poslušati božične pesmi. Dunaj vas bo v tem času očaral prav na vsakem koraku, na mraz boste kar pozabili. Veste kje najdete super izlete za božični Dunaj? Na Megabonu! Pri tem pa sploh ne rabite skrbeti za prevoz, saj je tudi ta vključen v ponudbo!

Le kdo ne pozna Sacher torte, umetnikov kot so Mozart, Bach in Schubert, ki so močno zaznamovali dunajsko glasbeno okolje, pa Schönbrunn palače in neskončno priljubljenega dunajskega zrezka? Seveda pa je ni čez dunajsko kavo. Močno, opojno … povsem omamno. Priporočamo vam obisk dunajskega živalskega vrta, kjer bivajo prisrčne pande! Naj bo vaše bivanje v mestu Dunaj razpeto med čarovnijo in resničnostjo. Zapomnili si ga boste zagotovo za vedno, saj bo enkratno in nepozabno doživetje! Da pa bi vse to bilo še toliko bolj brezskrbno, poglejte super nastanitve in izlete po neverjetnih cenah (TUKAJ)!

Avtor: Ajla Kovačević
Foto: Shutterstock

Preberite še:

Pet odličnih idej za čudovit vstop v novo leto

VANDRAJ PODARJA: Predbožični izlet na Dunaj za dve osebi!

Decembrska obdarovanja so tu! In tudi Vandraj ima darilce za svoje bralce. Praznični izlet na Dunaj!

Podarjamo izlet v praznično okrašen DUNAJ za dve osebi z vključenim prevozom in vodenimi ogledi po programu! Dan izleta: 22. december.

Kako do te čudovite dogodivščine?

  1. Skočite na naš Vandraj Facebook profil (kliknite tukaj),
  2. všečkajte objavo VANDRAJ PODARJA: Predbožični izlet na Dunaj za dve osebi!,
  3. v komentarju označite osebo, za katero želite, da z vami doživi advent v avstrijski prestolnici.

Od Schönbrunna, znamenitosti mestnega središča, decembrskih stojnic in Sacher tortice!

V avstrijski prestolnici boste skočili do Schönbrunna, veličastne letne rezidence Habsburžanov, kjer je manjši vsakoletni tradicionalni božični sejem. Nato si boste ogledali mestno središče, se sprehodili po nekdanjem cesarskem dvorcu Hofburgu ter se odpravili do znamenite stolnice sv. Štefana, Državne opere, Mestne hiše in Parlamenta.

Po vodenih ogledih pa vas seveda čaka še prosto popoldne, ki ga lahko izkoristite za nakupovanje, obisk muzejev ali pa, kot se za praznični čas spodobi, obiščete praznično okrašene stojnice, spijete vročo čokolado, kuhano vino ali pa skočite na slavno Sacher torto in dunajca.

Sodelujete lahko prek Facebooka do petka, 14. decembra 2018, ko bomo izbrali srečneža, ki prejmeta adventno pustolovščino in bosta 22. decembra obiskala to čudovito mesto. Držimo pesti!

PREBERITE ŠE: Kako smo na Dunaju poslušali zvok polarnega sija

Adventni Zagreb: Ugoden izlet na najlepši praznični sejem v Evropi

Kako smo na Dunaju poslušali zvok polarnega sija

Prav ste prebrali – poslušali smo polarni sij. In to sploh ne na Norveškem, Finskem ali Islandiji, ampak kar na sosednjem Dunaju! In kako zveni svetloba?

Aurora borealis, ki mu pri nas pravimo polarni sij ali kar avrora, je čudovit naravni pojav, ki je ime najverjetneje dobil po rimski boginji jutranje zarje Avrori. Srečneži, ki sta ga že videli v naravi, se gotovo strinjate, da je to eden najbolj osupljivih pojavov. Tisti, ki ga imate še vedno na “to do” seznamu, pa se za zdaj lahko pocrkljate z njegovo uglasbitvijo. O čem govorimo?

Vandraj se je v iskanju polarnega sija podal na Dunaj, na dogodek brez primere Sound of Light, v prevodu torej zvok svetlobe. Podjetje Huawei je namreč prvo na svetu predstavilo zvok polarnega sija, ki ga je uglasbila umetna inteligenca. Ja, umetna inteligenca!

Dunajska simfonija: večer umetne inteligence, glasbe in polarnega sija

Na vprašanje “Kako zveni polarni sij?” je odgovorila orkestralna predstava v Brahmsovi dvorani koncertne hiše Musikverein na Dunaju, ustvarjena s pomočjo umetne inteligence. Huawei je namreč nedavno predstavil nov paradni telefon Mate 20 Pro, da bi njegov izid obeležili na prav poseben način in pokazali njegovo zmogljivost na področju umetne inteligence, pa so povezali ekipo umetnikov in jim zadali vznemirljiv izziv: zajeti zvok svetlobe.

Je sploh mogoče uglasbiti svetlobo?

Kot kaže, je. Večmesečno sodelovanje strokovnjakov je na preizkušnjo postavilo zmožnosti človeškega učenja umetne inteligence na področju prepoznave slik in ustvarjanja novih kompozicij zvoka. Sodelujoči so se srečali s težko nalogo. Zajeti so morali polarni sij na Norveškem, nato pa poseben sistem umetne inteligence na telefonu naučiti samodejne prepoznave njegovih ključnih značilnosti in jih pretvoriti v glasbene elemente. Te so potem s pomočjo telefona vkomponirali v edinstveno simfonijo. V zadnjem delu izziva pa se je skupina umetnikov soočila z ustvarjanjem večsenzorične izkušnje, ki povezuje inovacije na področju umetne inteligence z nikoli prej slišanim jezikom polarnega sija oziroma avrore.

Začelo se je na Norveškem, ob pogledu na polarni sij

Kako se so lotili tega nenavadnega projekta? Lovec na avroro, Kjetil Skogli, je polarni sij posnel pod nočnim nebom na prostranih poljanah streljaj od mesta Tromsø na Norveškem. Po končanem snemanju je posnetke poslal v zvočni studio. Tam jih je s pomočjo posebnega sistema umetne inteligence in telefona Huawei Mate 20 Pro obdelal nagrajeni skladatelj Mark Sayfritz ter na njihovi podlagi uglasbil edinstveno simfonijo. Edinstven sistem umetne inteligence so namreč naučili prepoznave in analize različnih karakteristik svetlobe. To umetno inteligenco pa so nato naučili še povezovanja glasbenih elementov z videoposnetki polarnega sija.

“Z vpeljavo umetne inteligence v mojo glasbo se je odprl popolnoma nov razpon kreativnih možnosti. Zdaj lahko uvozim posnetke polarnega sija v sistem umetne inteligence, ki analizira parametre, kot so barva, velikost, oblika in hitrost. Na podlagi tega kar vidi pa nato generira različne variacije mojih glasbenih stavkov. Ko torej umetna inteligenca prepozna posebej dramatičen svetlobni učinek, lahko prilagodi zvok, da ta odraža intenziteto v sami kompoziciji. Nato pa lahko te elemente vključi v samo simfonijo,” je razložil skladatelj Mark Sayfritz.

Sound of Light: Nepozabna orkestralna predstava izpod rok dirigenta, ki je ustvarjal tudi za film o Harryju Potterju

Glasbeno mojstrovino je nato v roke dobil eden najboljših skladateljev in dirigentov na svetu, James Shearman, in iz nje v znameniti Brahmsovi dvorani na Dunaju pripravil nepozabno orkestralno predstavo Sound of Light. In verjemite, da se nam je ob poslušanju naježila koža. Mimogrede, James Shearman je uveljavljeni britanski dirigent in orkestrator, čigar glasba je krasila več kot 80 celovečernih filmov, med drugim Harry Potter in ognjeni kelih, Lepotica in zver ter Manchester by the Sea.

Huawei je s tem korakom začrtal nov mejnik v povezovanju z umetno inteligenco in to na način, ki nam je vsem blizu, skozi glasbo in naravne lepote. Njihovi izdelki in storitve so sicer na voljo v več kot 170 državah in jih uporablja tretjina svetovnega prebivalstva, vedno več privržencev pa imajo tudi pri nas.

FOTO: Kjetil Skogli in Huawei

Vse pravice pridržane. Vandraj 2016. Pogoji spletne strani Piškotki COPYRIGHT © 2016 MODERNA VENTURES SA, VIA RONCO NUOVO 11B, 6949 COMANO, ŠVICA.