Vandraj podarja: Vikend paket v Budimpešti za 2

Budimpešta je zadnja leta prestolnica, ki se vedno večkrat znajde na seznamu najlepših evropskih mest. Turiste prepriča s svojo čudovito arhitekturo, modro Donavo in trendi znamenitostmi. In Vandraj vam podarja vikend oddih za 2, da jo lahko izkusite iz prve roke!

Radi bi se vam zahvalili za zvesto branje in spremljanje naših popotniških vsebin. Nekomu od vas z veseljem podarjamo vikend oddih za 2 v madžarski prestolnici, ki vas bo zagotovo navdušila!

NAGRADA

2 x nočitev v Budapest Hotelu Mediterran za 2 osebi vključuje še:
2x bogat samopostrežni zajtrk za 2 osebi
Brezplačno koriščenje hotelske savne
1 otrok do 12 let biva brezplačno
Pozno odjavo do 13h
Brezplačen WiFi
Brezplačno parkiranje v garaži hotela (glede na razpoložljivost)
V obdobju od 29. marca do 28. oktobra je nujno doplačilo 20€
Turistično takso krije nagrajenec sam:  HUF 500 (= približno EUR 1.70)/oseba/noč

Izpolnite obrazec in se potegujte za Vikend oddih za 2 v Budimpešti:

Foto: Shuttestock

PREBERITE ŠE: 5 super idej za ugoden pomladni vikend oddih pri nas in naših sosedih

Iščete idejo, kam na oddih v naši bližini? TUKAJ (klik) vas čaka kup imenitnih ponudb!

Z Brnika bo to dopustniško sezono letelo 22 letalskih prevoznikov

Letite z Brnika? Mrežo letov z ljubljanskega letališča bo to poletno sezono zagotavljalo 22 rednih letalskih prevoznikov, kar je največ doslej.

Potniki z Brnika se bodo lahko razveselili treh novosti: letov airBaltica v Rigo, Norwegiana v Kopenhagen in Iberie v Madrid. Bogata bo tudi ponudba čarterskih letov. Poleteti bo mogoče na 57 počitniških destinacij. Ob razmahu turističnih potovanj ljubljansko letališče beleži močno rast prometa – za kar tretjino več.

Poletni vozni red z Brnika je nastopil 31. marca in bo ostal v veljavi do 26. oktobra

Na ljubljanskem letališču je sezonskost prometa izrazita, spomladi število potnikov začne strmo naraščati in doseže vrhunec v poletnih mesecih, ko jih z letališča potuje vsaj še enkrat toliko kot pozimi. Poletna sezona bo ponudila pestrejši nabor letov, po številu destinacij in pogostosti letov. 22 rednih prevoznikov bo v višku sezone ponujalo več kot 150 letov na teden na 25 destinacij.

Že v prvih dneh poletnega voznega reda se na Brnik po zimskem premoru vračajo povezave Finnaira v Helsinke (1. aprila), Aegean Airlines v Atene (5. aprila) in Transavie na pariški Orly (5. aprila). Nekaj prevoznikov bo to poletno sezono v primerjavi z lansko letenje okrepilo. Lufthansa bo z majem začela zagotavljati dva dnevna leta v München. Air Montenegro bo v Podgorico letel tudi čez poletne mesece (prej se je povezava izmenjevala z leti v Tivat). Pogostejši bodo leti Air Serbie v Beograd in Transavie France v Pariz, Orly. British Airways bo dnevno letel na London Heathrow, prav tako bodo dnevni leti prevoznika Brussels Airlines v Bruselj. Lani uvedena povezava Wizz Aira v Skopje bo okrepljena z dodatnim tedenskim letom.

Novo z Brnika: Riga, Kopenhagen in Madrid

Potniki se bodo kmalu lahko razveselili novih povezav z ljubljanskega letališča. Najprej bo 25. aprila lete v Rigo vzpostavil prevoznik airBaltic, ki bo Slovenijo z Latvijo povezoval dvakrat na teden, vsak četrtek in nedeljo. Nova povezava prevoznika Norwegian v Kopenhagen bo zaživela 29. aprila. Potnikom bodo leti na Dansko na voljo dvakrat na teden, sprva ob ponedeljkih in petkih, v vrhuncu poletne sezone pa ob torkih in sobotah. Prevoznik bo ponudil tudi dobre možnosti nadaljevanja poti prek bogatega nabora povezav letališča Kopenhagen, največjega severnoevropskega letalskega vozlišča. V nizu novih povezav se bo zvrstila še Iberijina v Madrid, ki bo vzpostavljena 29. julija z dvema letoma na teden čez avgust.

Povezave z Brnika, ki bodo na voljo v poletnem voznem redu 2024

  • Aegean Airlines dvakrat tedensko v Atene,
  • airBaltic dvakrat tedensko v Rigo,
  • Air Montenegro trikrat tedensko v Podgorico in trikrat tedensko v Tivat,
  • Air France do desetkrat tedensko v Pariz,
  • Air Serbia šestnajstkrat tedensko v Beograd in dvakrat tedensko v Niš,
  • British Airways dnevno na London Heathrow,
  • Brussels Airlines dnevno v Bruselj,
  • easyJet šestkrat tedensko v London, Gatwick,
  • flydubai štirikrat tedensko v Dubaj,
  • Finnair štirikrat tedensko v Helsinke,
  • GP Aviation dvakrat tedensko v Prištino,
  • Iberia dvakrat tedensko v Madrid,
  • Israir trikrat tedensko v Tel Aviv,
  • LOT Polish Airlines devetkrat tedensko v Varšavo,
  • Lufthansa trikrat dnevno v Frankfurt in dvakrat dnevno v München,
  • Luxair dvakrat tedensko v Luksemburg,
  • Norwegian dvakrat tedensko v Kopenhagen,
  • SWISS Airlines enajstkrat tedensko v Zürich,
  • Transavia štirikrat tedensko v Amsterdam,
  • Transavia France štirikrat tedensko v Pariz, Orly,
  • Turkish Airlines dvakrat dnevno v Istanbul in
  • Wizz Air trikrat tedensko v Skopje.

Turistične agencije napovedujejo čarterske polete na skupaj kar 57 destinacij

Napovedi letenja na počitniške destinacije kažejo tudi na pestro ponudbo čarterskih letov. Med njimi bodo najbolj priljubljene destinacije na grških otokih, v Egiptu, Tuniziji, Turčiji, Španiji in Franciji ter druge privlačne poletne lokacije.

Čarterji z Brnika bodo leteli v:

  • Grčijo (Heraklion, Karpatos, Kefalonija, Kos, Lezbos, Patras, Lefkada, Rodos, Samos, Santorini, Thessaloniki, Zakintos, Chania, Araxos),
  • Španijo (Albacete, Asturija, Barcelona, Bilbao, Kanarski otoki, La Rioja, Madrid, Menorca, Murcia, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, Valencija , Valladolid, Vitoria, Zaragoza, Girona),
  • Francijo (Bergerac, Bordeaux, Brest, Châteauroux, Deauville, Le Havre, Limoges, Nantes, Toulouse),
  • Turčijo (Antalija),
  • Tunizijo (Djerba, Monastir),
  • Egipt (Hurghada, Šarm el Šejk),
  • Italijo (Bari, Olbia),
  • Nizozemsko (Rotterdam),
  • Portugalsko (Madeira, Porto, Lizbona, Azori),
  • Malto,
  • Islandijo (Rejkjavik),
  • Zelenortske otoke (Sal),
  • Finsko (Rovaniemi) in
  • Makedonijo (Skopje).

V teku velik projekt izgradnje na manevrskih površinah

Na Brniku ni pestro le na področju potniškega prometa. V polnem teku je eden največjih investicijskih projektov na manevrskih površinah letališča v obdobju zadnjih 10 let, vreden 6,2 milijonov evrov. Fraport Slovenija bo popolnoma obnovil obstoječi del vozne steze A in zgradil nov, dodatni del vozne steze J. Z novo vozno stezo bo v skladu s sodobnimi standardi na zahodnem pragu vzletno-pristajalne steze zagotovljeno ustrezno obračališče za največja letala. Gradbeno inštalacijska dela se bodo zaključila predvidoma do konca junija, nato bo steklo programiranje razsvetljave. Nova vozna steza J s pridobljenim obratovalnim dovoljenjem bo polno operativna do konca leta.

VIR in FOTO: Fraport

PREBERITE ŠE: Cinque Terre: Romantičnih 5 italijanskih vasic ob morju, ki jih morate doživeti

Iščete idejo, kam na oddih v naši bližini? TUKAJ (klik) vas čaka kup imenitnih ponudb!

Prava bosanska pita: Sirnica #RECEPT

Sirnica. Sirov burek po naše. Vsi jo poznamo. Ali jo znamo tudi pripraviti? Ali se bomo raje zanašali na lokalni “štant”?

Sestavine

500 g polnozrnatega listnatega testa (lahko kupite pripravljeno v trgovini ali ga pripravite sami)
500 g sira (lahko uporabite mešanico sira, kot je feta, mladi sir in sir za pico)
2 jajci
100 ml jogurta
2 žlici kisle smetane
2 žlici moke
Sol po okusu
Črni poper po okusu
2 žlici stopljenega masla za premaz

Navodila

Najprej pripravite nadev. V skledi zmešajte sir, jajca, jogurt, kislo smetano, moko, sol in poper, dokler ne dobite homogene mase. Razvaljajte listnato testo na pomokani površini, da dobite pravokotnik debeline približno 3-4 mm. Na enem koncu testa nanesite tanko plast nadeva, pustite malo prostora ob robovih. Nato testo prekrijte z drugim koncem, da dobite dolg zvitek.

Zvitek zložite v obliko polža, tako da nadev postane vidna spirala. Položite polža v naoljen pekač in ponovite postopek z ostalim testom in nadevom. Ko ste napolnili pekač, s stopljenim maslom premažite vrh vsakega polža. Pečico segrejte na 180°C in pecite sirnico približno 30-40 minut, ali dokler ne postane lepo zapečena in zlato rjava.

Ko je sirnica pečena, jo vzemite iz pečice in pustite, da se nekaj minut ohladi, nato pa jo razrežite na porcije in postrezite.

Sirnica je odlična kot glavna jed ali prigrizek. Postrežete jo lahko toplo ali hladno.

Uživajte v okusih tradicionalne bosanske kuhinje!

 

PREBERITE ŠE: Pomladna regratova solata s kremnim sirom in cvetovi #recept

Foto: Shutterstock

Bi se v Bosno kar odpravili? Za ugodne oddihe med raziskovanjem Bosne in Hercegovine, obiščite TO POVEZAVO

To so dnevi, ko lahko muzeje in galerije obiščete brezplačno

V Sloveniji imamo številne zanimive muzeje in galerije, ki so vredni obiska. Ne le za tuje turiste, ampak tudi – če ne kar predvsem – za nas! Vstopnine niso visoke, kar nekaj naših javnih muzejev pa ima tudi dneve, ko jih lahko obiščete povsem brezplačno.

Na vsako prvo nedeljo v mesecu so tako brezplačni nekateri javni muzeji in galerije v Sloveniji. Poleg tega pa večina njih prost vstop omogoča tudi vsakega 8. februarja. Na ta datum namreč obeležujemo Prešernov dan, osrednji slovenski kulturni in državni praznik, ki je tudi obletnica smrti največjega slovenskega pesnika Franceta Prešerna.

Ker je to tudi dela prost dan, ga bo marsikdo izkoristil za izlet ali druge dogodke. Predlagamo ogled kakšnega od muzejev ali galerij! Pred obiskom priporočamo, da na uradnih spletnih straneh izbranih muzejev preverite delovnik in veljavni cenik, oziroma opombe prostih vstopov. Kam najraje zanese nas?

Narodna galerija

V Narodni galeriji v Ljubljani najdete Poletje Ivane Kobilce, dela Antona Ažbeta, Jurija Šubica, Jožefa Petkovška, skoraj fotografski prikaz starih noš in običajev Maksima Gasparija ter dela slovitega Zorana Mušiča.

MG+MSUM

V Moderni galeriji MG+ in Muzeju sodobne umetnosti Metelkova +MSUM lahko občudujete stvaritve umetnikov iz 20. in 21. stoletja. Spoznali boste imena, kot so Avgust Černigoj, Jože Ciuha, Riko Debenjak, Irwin, Božidar Jakac, Tone Kralj, Metka Krašovec, Zoran Mušič, Marij Pregelj, Marjetica Potrč, Gabrijel Stupica in mnoga druga. Mednarodna zbirka Arteast 2000+ temelji na vzhodnoevropskih neoavantgardnih umetnikih. Tu pa se srečate z Marino Abramović, Josephom Beuysom in Kazimirjem Malevičem. Več o razstavah TU.

Narodni muzej Slovenije

V ljubljanskem Narodnem muzeju je shranjena 60.000 let stara piščal neandertalca, ki velja za najstarejše glasbilo na svetu. Med dragocenostmi poiščite vaško situlo, zlata našivka iz 13. ali 12. stoletja pr. n. št., najdena v Blejskem jezeru, idol in drevak z Ljubljanskega barja, mašni plašč iz oblačila Hasana paše, breverl z magičnimi izreki in žaro s srcem ustanovitelja trapistovskega samostana.

Prirodoslovni muzej Slovenije

Spoznajte milijone let staro zgodovino Slovenije in Zemlje, ki bo navdušila tudi najmlajše. Tu si lahko ogledate okostje mamuta, ki je živel pred 20.000 leti in jamskega medveda ali se poučite o človeški ribici.

Slovenski etnografski muzej (SEM)

Slovenski etnografski muzej je muzej “o ljudeh – za ljudi” in prikazuje bogato etnološko dediščino Slovenije in sveta.

Muzej za arhitekturo in oblikovanje (MAO)

MAO je osrednja nacionalna ustanova za arhitekturo, urbanizem, industrijsko oblikovanje in fotografijo. Najdete ga na Gradu Fužine v Ljubljani.

Ne na prvo nedeljo, temveč ob drugih priložnostih

Muzej in galerije mesta Ljubljane (MGML), kamor sodijo Mestni muzej Ljubljana, Mestna galerija Ljubljana, Galerija Jakopič, Galerija Vžigalica, Plečnikova hiša in Cukrarna, ne omogočajo brezplačnega vstopa prvo nedeljo v mesecu. So pa zato njihova vrata brezplačna odprta 8. 2., 18. 5., vsako tretjo soboto v juniju – na poletno muzejsko noč ter 3. 12.

Mestni muzej Ljubljana se nahaja na ozemlju nekdanje Emone in ostanki tega rimskega mesta izpred 2000 let so še danes vidni v muzejski stavbi. V njej najdete še starejše dokaze o bivanju na tem območju, ki segajo vse do obdobja 4500 pr. n. št., v čas koliščarjev, ki so prebivali v hišah na kolih na Ljubljanskem barju. Tu so našli tudi najstarejše leseno kolo na svetu in njegovo os, staro 5200 let. Na Prešernov dan lahko brezplačno vstopite v Plečnikovo hišo. Dan, ko se spominjamo našega največjega poeta, lahko tako preživite v hiši našega največjega arhitekta! Tu (klik) najdete več o hiši, kjer je arhitekt Jože Plečnik (1872–1957) živel in ustvarjal od leta 1921 do svoje smrti in kjer se je porajala Plečnikova Ljubljana. Na nabrežju Ljubljanice v smeri Poljan, le kratek sprehod od središča Ljubljane, pa se je leta 2021 v nekdanji rafineriji sladkorja odprlo novo prizorišče in križišče sodobnih umetnosti – Cukrarna. Doživetje zase je že sprehod po monumentalni avli z značilnimi okni, program Cukrarne pa obsega vse od vizualne do intermedijske, performativne, glasbene, zvočne do drugih oblik sodobne umetnosti.

Muzej vojaške zgodovine Pivka in Gorenjski muzej prav tako ne ponujata prostega vstopa na prvo nedeljo v mesecu. Pogoji za brezplačen vstop se lahko spreminjajo, zato priporočamo, da pred obiskom preverite aktualne informacije na spletnih straneh posameznih muzejev. Vsekakor pa priporočamo obisk vseh omenjenih vse dni v letu!

FOTO: Maja Fister

PREBERITE ŠE: Ideja za izlet v 19. stoletje: V Kranj na Prešernov smenj!

Iščete navdih, kam na oddih? TUKAJ preverite odlično znižano ponudbo destinacij za vaš naslednji najljubši dopust – po Sloveniji ali pri naših sosedih.

Potovalni navdih: Te 3 vplivneže MORATE spremljati ta hip!

Vsak večer, preden zaspimo, pogledamo storije teh treh instagramerjev in si delamo zapiske, kaj videti in doživeti na naslednjem potovanju. Izkušnje iz prve roke so neprecenljive.

Zima je očitno čas, ko naše instagramerje vleče na toplo. Poglejte, kje se potepajo letos in kje jih lahko spremljate.

Eva Centrih (Evina lepotilnica) se potepa po Tajskem

Eva Centrih, vedno nasmejana lepotička, ki na svojem Istagram profilu deli modne, lepotne, lifestyle nasvete in minutke za astrologijo, se ta trenutek potepa po Tajskem. S svojim izbrancem, s katerim je nastopila tudi v šovu Super par, raziskujeta mesta, plaže, kulinariko in navade Tajcev in Tajk. Vsak na svojem profilu se oglašata z izkušnjami, ki vas bodo nasmejale in navdihnile.

Spremljaj jo -> TUKAJ.

Blaž in Tjaša izkušata Malezijo in Vietnam s sinčkom Krisom 

Blaž in Tjaša obožujeta potovanja in to se ni s prihodom sinom prav nič spremenilo. Morda so njune objave malo manj žurerske, a zato nič manj pestre in polne dogajanja. Trenutno se potepata po Maleziji in Vietnamu. Nujno ju spremljajte, če uživate v razvajanju brbončic, saj boste iz njunih utrinkov izvedeli, kje jesti in kaj točno, kje najti najcenejšo Michelinovo restavracijo in kaj prodajajo v lokalnih MacDonaldsih. Obeta se vam pestro kulinarično popotovanje.

Spremljaj ju -> TUKAJ.

Hajdi lovi srečo na Fuerteventuri 

Vsestranska Hajdi se je odločila za vrnitev na otok Fuerteventura, kjer išče mir in srečo s svojimi tremi fanti. Na dopustu delajo tudi  za šolo in službo, ampak niso na tem toplem otoku zato nič prikrajšani za zabavo in tekanje po peščenih plažah. Med njenimi utrinki boste našli kup koristnih informacij, kje bivati in kaj početi z otroki. Aktivnosti jim zlepa ne zmanjka.

Spremljaj jo -> TUKAJ.

 

Foto: Instagram

PREBERITE ŠE: To so najbolj cenjeni potni listi – kam se uvršča slovenski?

 

Največje pustovanje v Sloveniji: Kurentovanje 2024

Obiščite Ptuj pozimi, ko ta postane največji etnografski muzej nesnovne kulturne dediščine na prostem.

Med 3. in 13. februarjem 2024 bo na Ptuju potekalo že 64. tradicionalno Kurentovanje. Največja slovenska prireditev v času pusta, bo na ulice najstarejšega mesta privabila avtohtone in druge maske z vse Slovenije in srednje Evrope. 64. Kurentovanje ostaja zvesto vsem programskim izhodiščem, ki so bila postavljena v preteklosti, prav tako pa uvaja trajnostni moment, ki bo z osrednjim likom kurenta obiskovalce mesta nagovarjal 365 dni v letu.

Začetek: Kurentov skok

Uradni začetek letošnjih kurentovih opravil bo že v noči z 2. na 3. februar, ko bodo pričetek pustnega časa naznanili častilci pradavne tradicije s kurentovim skokom natanko opolnoči. Na ta dan si kurenti prvič nadenejo zvonce, s katerimi zaplešejo ob ognju in s tem začnejo s svojim poslanstvom odganjanja zime in zla v zameno za pomlad, srečo in dobro letino.

Kurentovanje 2024: Program

KURENTOV/KORANTOV SKOK
Petek, 2. februar
Začetek pustnega časa naznanja še posebno mističen dogodek. Ob polnoči in ob soju ognja si kurenti prvič nadenejo zvonce ter z glasnim zvonjenjem pričnejo odganjati zimo in zlo.

OTVORITVENA ETNO POVORKA
Sobota, 3. februar, 11.00
Ne zamudite edinstvenega etnografskega doživetja, ki ponuja dragocen vpogled v slikovite pustne navade od blizu in daleč. Na ptujskih ulicah in trgih vam bodo delali družbo številni tradicionalni pustni liki, kot so kurenti, kopjaši, cigani, orači, ruse, piceki, medvedi in še kdo.
Med povorko se bo odvila tudi predaja oblasti. Po povorki se nam pridružite na zabavi z glasbeno skupino ter na Pustnem ringarajanju.

DAN KURENTOVIH IN KORANTOVIH SKUPIN
Sreda, 7. februar, 18.00, Mestni trg
Med Kurentovanjem je sreda vsako leto rezervirana za Dan kurentovih in korantovih skupin. Mestni trg bo preplavilo na stotine rogatih in pernatih kurentov/korantov.
Organizator dogodka: Zavod za turizem Ptuj, podpora pri organizaciji: Zveza društev kurentov

SOBOTNI PUSTNI KORZO
Sobota, 10. februar, 11.00, Mestni trg
Pustovanje je zakoreninjeno v življenje mesta Ptuj. Nadenite si pustno opravo in se pridružite sprehodu z meščani, Rimljani, srednjeveškimi trgovci, mnogimi drugimi pustnimi liki in seveda kurenti.

OTROŠKO PUSTNO RAJANJE
Sobota, 10. februar, 15.00, Mestni trg
Vse otroke vabimo v mesto, da se pridružite otroškemu pustnemu rajanju v maskah.

NOČNI SPEKTAKEL
Sobota, 10. februar, 17.00, Mestni trg
Krampusi, kurenti in koranti
Noč ima svojo moč – tudi za pusta! Na karnevalsko okrašene ulice Ptuja bo privabila številne skrivnostne like in pričarala spektakularno igro teme ter svetlobe. Obljubljamo pa vam tudi nepozabno ognjeno-glasbeno doživetje.

MEDNARODNA KARNEVALSKA POVORKA
Nedelja, 11. februar, 13.00
Že danes si rezervirajte čas za vrhunec Kurentovanja! Ptujske ulice in trge bo preplavil sprevod več tisoč karnevalskih mask ter tradicionalnih likov, ki bodo pripovedovali zgodbe o preteklosti, prihodnosti in današnjem času.
Po povorki sledita zabava z glasbeno skupino ter Pustno ringarajanje.

POVORKA OTROK IZ VRTCEV
Ponedeljek, 12. februar, 10.00, Mestni trg
Otroška pustna povorka v soorganizaciji z Vrtcem Ptuj, ki se je udeležijo otroci II. starostnega obdobja iz celotne Slovenije in po ulicah najstarejšega slovenskega mesta prebujajo pomlad.

SPOZNAJTE AVTOHTONE PUSTNE LIKE IN MASKE
4., 5., 6., 8., 9. in 12. februar, 18.00, Mestni trg

Ptuj je prestolnica etnografije, kjer lahko v intimnem vzdušju spoznate tradicionalne pustne like. Ob večerih jih lahko vidite v osrčju najstarejšega slovenskega mesta.

PUSTNA RINGARAJANJA
3., 4., 5., 6., 8., 9., 11., 12. februar, 17.00-18.00, Mestni trg
Pustne zabave in animacije za otroke bodo poskrbele, da bodo tudi najmlajši uživali v pustnem vzdušju.

PUSTNI TOREK IN POKOP PUSTA
Torek, 13. februar, 13.00, Mestni trg in staro mestno jedro
Na Ptuju je slovo od pusta še posebej praznično. Opoldne odložimo delo in se pridružimo zabavam v mestu ter njegovih lokalih. Tudi vi se pridružite edinstvenemu urbanemu pustovanju, ki se rado zavleče v pozne večerne ure.
Za zabavo bo skrbel DJ. Predaja oblasti s pokopom pusta se odvije ob 13.00.

 

Med 11. in 21. februarjem bo na Ptuju zabavno. Kurentovanje je dogodek, ki ga morate doživeti

 

Foto: Shutterstock

PREBERITE ŠE: Ideja za zimski izlet: Snežni gradovi kralja Matjaža v Črni na Koroškem

Iščete navdih, kam na oddih? TUKAJ preverite odlično znižano ponudbo destinacij za vaš naslednji najljubši dopust – po Sloveniji ali pri naših sosedih.

 

Kvinojina skleda s piščancem in zelenjavo

Ne glede na to ali vaše novoletne zaobljube vključujejo bolj uravnotežene obroke ali ne, ta kvinojina skleda je lahka za pripravo in prebavo. Da o okusih niti ne govorimo.

Sestavine:

  • 1 skodelica kvinoje, dobro oprane
  • 2 skodelici vode
  • 300 g piščančjih prsi, narezanih na trakove
  • 1 žlica olivnega olja
  • Sol in poper po okusu
  • 1 rdeča paprika, narezana na majhne kocke
  • 1 rumena paprika, narezana na majhne kocke
  • 1 kumara, olupljena in narezana na majhne kocke
  • 1 skodelica češnjevih paradižnikov, razpolovljenih
  • 1/4 skodelice sesekljanega svežega peteršilja

Za preliv:

  • 3 žlice olivnega olja
  • 2 žlici svežega limoninega soka
  • 1 žlica medu
  • 1 čajna žlička dijonske gorčice
  • Sol in poper po okusu

Navodila:

  1. Kvinojo skuhamo v vreli vodi po navodilih na embalaži. Ko je kuhana, jo odcedimo in ohladimo.
  2. Medtem piščančje trakove mariniramo v olivnem olju, soli in popru. Pečemo jih na srednje visokem ognju, dokler niso zlato rjavi.
  3. V veliki skledi združimo kvinojo, piščanca, papriko, kumaro, češnjeve paradižnike in peteršilj.
  4. Za preliv v majhni posodi zmešamo olivno olje, limonin sok, med, dijonsko gorčico, sol in poper. Dobro premešamo.
  5. Preliv prelijemo čez solato in previdno premešamo, da se sestavine enakomerno prekrijejo.
  6. Postrežemo kot lahko, a hranljivo kosilo ali večerjo.

Ta recept je poln svežih sestavin in bo zagotovo prispeval k lahkemu začetku leta!

 

Foto: Shutterstock

PREBERITE ŠE: Ideja za lahko kosilo: Poke bowl z lososom #RECEPT

Iščete idejo, kam na oddih v naši bližini? TUKAJ (klik) vas čaka kup imenitnih ponudb!

V Ljubljani po novem diši po ameriški BBQ hrani

V centru Ljubljane se je odprl nov gostinski lokal s široko ponudbo kraft piv in pravim ameriškim BBQ. Obiščite OLD TOWN American Bar & BBQ.

V strogem centru Ljubljane, kjer je bil nekoč legendarni irski pub St. Patrick’s Irish Pub, je danes svoja vrata odprl OLD TOWN American Bar & BBQ. Povsem prenovljen gostinski lokal nudi širok nabor pijač in pristno ameriško BBQ hrano. Mi smo ga že obiskali in komaj čakamo, da se vrnemo.

Široka ponudba piv, viskijev in koktejlov

Ponudba gostinskega lokala temelji na široki ponudbi piv, viskijev, koktajlov in klasične ameriške barske hrane. V ponudbi imajo kar 10 točenih piv, med njimi tako klasične lagerje kot tudi kraft piva iz Slovenije, Evrope in Združenih držav Amerike. Poleg točenih, ponujajo še več kot 30 ustekleničenih piv. Nov lokal se ponaša tudi z eno največjih ponudb viskijev v Sloveniji, saj jih premorejo kar 25 zvrsti. Tudi izbor ostalih žganih pijač je pester, posebej pa so ponosni na svoje domače koktajle, ki so jih razvili v sodelovanju z najboljšimi barmani pri nas.

Izvrstni okusi klasične ameriške barske hrane

V ponudbi hrane boste v OLD TOWN American Bar & BBQ našli klasične ameriške dobrote, kot so hamburgerji, svinjska rebrca, chili con carne in cezarjevo solato, pa tudi številne prigrizke kot na primer piščančje perutničke, mozzarella palčke, čebulne obročke, ocvrte jalapeno feferone in nachose. Ob vikendih je na voljo še dodatna ponudba ameriških mesnih BBQ dobrot, dimljenih več kot 12 ur. Mmmm, za prste oblizat!


Vsak dan med 12.00 in 24.00

OLD TOWN American Bar & BBQ je odprt vsak dan med 12.00 in 24.00, ob petkih in sobotah do 01.00. Prostor, ki je bil prenovljen od temeljev, premore 52 stolov v dveh nekoliko ločenih prostorih. Manjši prostor z nizkimi mizami je bolj jedilniški, medtem ko je večji prostor z visokimi barskimi mizami zasnovan v stilu bara. Celotna zasnova prostora pa pričara gostilniško vzdušje in prostor za neformalno druženje ob dobri pijači in hrani. Lokal se ponaša z unikatnimi podrobnostmi, kot so številne stare kovinske reklamne table iz ZDA.

 

Iščete navdih, kam na oddih? TUKAJ preverite odlično znižano ponudbo destinacij za vaš naslednji najljubši dopust – po Sloveniji ali pri naših sosedih.

 

Foto: Andrija Djordjević

PREBERITE ŠE: Nova restavracija Barra: Nikkei kuhinja od sedaj naprej tudi v Ljubljani!

Začel je veljati zimski vozni red: Kam lahko to zimo letimo z Brnika?

To zimo bomo z ljubljanskega letališča lahko leteli neposredno na 18 destinacij, s 15 rednimi prevozniki. Poleg tega bomo z leti preko pomembnih letalskih vozlišč odlično povezani z vsemi konci sveta.

Na letališču Brnik je 29. oktobra začel veljati zimski letalski vozni red. Veljal bo vse do 30. marca 2024. Z Brnika bo letelo 12 rednih prevoznikov, ki bodo leteli na 14 različnih destinacij.

Več povezav kot lani

V primerjavi z lanskim bodo dodane povezave v Luksemburg, Skopje in Prištino, prvič bodo v zimski sezoni na voljo leti prevoznika British Airways na londonski Heathrow. Okrepljena bo tudi pogostost letov v Istanbul, Dubaj, Zürich in Beograd.

Kam lahko to zimo letimo z Brnika?

Z Brnika bodo leteli:

  • Air France enajstkrat tedensko v Pariz,
  • Air Montenegro trikrat tedensko v Podgorico,
  • Air Serbia devetnajstkrat tedensko v Beograd in dvakrat tedensko v Niš,
  • British Airways štirikrat tedensko na London Heathrow,
  • Brussels Airlines štirikrat tedensko v Bruselj,
  • easyJet petkrat tedensko v London, Gatwick,
  • flydubai dnevno v Dubaj,
  • GP Aviation dvakrat tedensko v Prištino,
  • LOT Polish Airlines dnevno v Varšavo,
  • Lufthansa dvakrat dnevno v Frankfurt in dnevno v München,
  • Luxair dvakrat tedensko v Luksemburg,
  • SWISS Airlines dvanajstkrat tedensko v Zürich,
  • Transavia štirikrat tedensko v Amsterdam,
  • Turkish Airlines dvakrat dnevno v Istanbul,
  • Wizz Air dvakrat tedensko v London, Luton in trikrat tedensko v Skopje.

20% povečanje prometa v primerjavi z lanskim letom

“V začetku oktobra smo na ljubljanskem letališču oskrbeli že milijontega potnika, do konca leta jih bomo predvidoma našteli več kot 1,2 milijona, dobrih 20 odstotkov več kot lani.” – Letališče Ljubljana

Znane tudi nekatere novosti za poletni vozni red 2024

Znani sta tudi že dve novosti za poletni vozni red 2024.

“Maja bo prevoznik airBaltic predstavil novo povezavo v Rigo, ki bo za potnike zanimiva kot končna destinacija in odskočna deska v SkandinavijoLufthansa bo letenje v München okrepila z dodatnim dnevnim letom. Tja bo torej mogoče poleteti dvakrat na dan, že od konca marca naprej, kar bo bistveno izboljšalo povezljivost ljubljanskega letališča.”

 

Foto: Unsplash

PREBERITE ŠE: Veste, kje stoji najvišja stavba na Hrvaškem in da lahko v njej tudi prespite?

Iščete navdih, kam na oddih? TUKAJ preverite odlično znižano ponudbo destinacij za vaš naslednji najljubši dopust – po Sloveniji ali pri naših sosedih.

 

Štiri lične in butične slaščičarne v Ljubljani, kjer se radi posladkamo

Če smo bili zadnje desetletje v Ljubljani priča razcvetu burgerjev in nato napolitanskih pic, je zdaj končno prišel čas za najboljše – sladice! Butične slaščičarne, kjer v vitrinah kraljujejo lično zložene dobrote, so preplavile mesto. Tokrat smo v uredništvu zbrali štiri nam najljubše slaščičarne v Ljubljani v tem mesecu – tako po okusih kot po interierju, vse pa so v srcu mesta, le nekaj korakov od nabrežja Ljubljanice.

Slaščičarne v Ljubljani so zadnja leta zrasle kot gobe po dežju, nekatere slaščice pa so svojo slavo ujele tudi na družbenih omrežjih. Eden takšnih (med drugim tudi) sladkih kotičkov, ki mu zadnje mesece res ne manjka medijske pozornosti, je na primer Pekarna Ana. Za njo seveda stoji slovenska kuharska mojstrica Ana Roš Stojan, ki je nedavno s Hišo Franko v Michelinovem vodniku pridobila novo zvezdico in se sedaj ponaša kar s tremi!

Tokrat pa smo v uredništvu Vandraj izbrali štiri nam ljube slaščičarne v Ljubljani, kjer radi spijemo kavo in si privoščimo nekaj sladkega, ne razočarajo pa niti z interierjem. Večino omenjenih boste sicer našli pod nazivom patisserie. Gre za butične slaščičarne, kjer pogosteje od kosov tort najdete monoporcijske sladice, torej takšne, ki so samostojne lične mini tortice, katerih priprava ni med najbolj enostavnimi. Vse spodaj omenjene najdete zelo blizu Ljubljanice, zato sledite toku!

La Mousse Goose, Stari trg 11a

V srcu stare Ljubljane najdete butično slaščičarno – La Mousse Goose. Butik pravkar piha svojo prvo svečko, odprla pa ga je slaščičarka Lucija Vučak. Mimogrede, prav v tem prvem letu od odprtja je Lucija postala tudi mama deklici. V tem času jo je v proizvodnji sladic zamenjala mama Marija, butik pa vodi partner Marko.

Lucija je svoje slaščičarsko znanje izpopolnjevala v Sloveniji in Franciji, od koder črpa navdih za božanske okuse in uporabo lokalnih surovin. Verjame, da morajo biti sladice še boljše po okusu kot po videzu. Ponosna je na to, da vsak element sladic pride izpod njihovih rok, saj v proizvodnji ne uporabljajo predpripravljenih mešanic. Kot nam je zaupala, so njihovim obiskovalcem najbolj všeč tortice Brigitte, Monet in Antoinette, od hrustljavih princesk pa prisegajo na slano karamelo, pistacijo ter potičko – njihovo različico tradicionalne slovenske potice.

Makramé, Eipprova ulica 19

Makramé je preoblečena sladka pridobitev na Eipprovi ulici v Ljubljani, tam, kjer se Gradaščica zliva v Ljubljanico (in lahko na predvečer praznika svetega Gregorja vsako leto gledate spuščanje gregorčkov). Za njim stojijo solastnika Andrej Mercina (biro Triiije arhitekti) in Maja Humar ter vodja gostinstva Matej Horvat – tisti nasmejan mladenič, ki ga boste zelo verjetno srečali med obiskom. Makramé je naslednik Lolite, kjer po novem najdete slaščice različnih prav krasnih slovenskih slaščičarjev. Prostor so namreč namenili več različnim ustvarjalcem, ki pišejo čudovite zgodbe v slaščičarstvu, kavi in celo keramiki.

Torte in pite, prav takšne, kot jih poznamo od nekdaj, ustvarja Tanja Drinovec pod imenom Umami. Izpod njenih rok na primer prihajajo torti Ronja in Ida, tiramisu in indijančki. Preostale mono tortice in makrone v svojem prepoznavnem stilu prinese Zebra patisserie chefa Tomija Češka. V Makraméjevi vitrini s cake-popsi, krofi na palčkah in kornetki, ki prihajajo iz delavnice Njama iz Friškovca, navdušuje slaščičarka Manja Pergar. Imajo tudi veganske Drožoškote, piškotke z drožmi. Lizin vrt skrbi za presne dobrote, ki so za prmejduš tudi vse iz ekoloških sestavin in veganske. In ko je čas za sladoled, polovica okusov prispe iz Trnovske ustvarjalnice Ta Strletov sladoled in polovica iz Kosez iz delavnice Joni. Na obeh koncih Ljubljane velja zapoved uporabe izključno naravnih sestavin.

Zaradi pestrega šopka kreativnih ustvarjalcev v ponudbo pogosto dodajo kaj novega, ta teden pa priporočajo tri uspešnice: limonin tart, francoski rogljiček s pistacijevim polnilom in vegansko sladico Palioka, ki je iz temne čokolade in arašidove kreme. Mmm!

YAUYA Patisserie, Breg 12

YAUYA Patisserie je še ena med čisto svežimi pridobitvami butičnih sladkih kreacij v prestolnici. Ime se morda sliši eksotično, a po tej razlagi, vam bo vse jasno. Za butikom namreč stoji slaščičarka Laura, ki je kot majhna deklica svoje ime sila ponosno izgovarjala kot Yauya. S prav takšnim ponosom je leta kasneje, po diplomi iz gastronomije, turizma in slaščičarstva ter nadaljnjem izobraževanju pri mednarodno priznanih mojstrih v tujini, odprla istoimensko podjetje.

Tudi pri njej boste našli mavrico imenitnih monoporcijskih tortic, nekaj tudi veganskih – v tem primeru priporočamo tortico z arašidi in karamelo. Kot pravi, pa so tudi prvi, ki strežejo Santorini coffee, ki jo pripravljajo po pravi grški recepturi. In še to! V duhu trajnosti in odgovornega ravnanja z vodnimi viri imajo na steni slaščičarne pipico s pitno vodo, pod njo pa polico s kozarci, kjer si gostje lahko postrežejo sami.

Fétiche Patisserie, Mestni trg 10 

Na isti oktobrski dan leta 2022 kot se je odprla zgoraj omenjena Pekarna Ana, je svoja vrata odprla tudi butična Fétiche Patisserie. Ime vam je zagotovo že znano, saj na Cankarjevem nabrežju stoji matična restavracija Fetiche Bar. Ta je leta 2021 prejela tudi nagrado Gault&Millau. Na Mestnem trgu pa zdaj v lični mini samostojni enoti najdete še francosko navdahnjene slaščice.

Njihov poseben prodajni hit, ki je postal viralen tudi na družbenih omrežjih, so zagotovo zmajeve rolice. Gre za rolice iz listnatega testa, takšnega, kot ga uporabljajo za rogljičke. Sladica sicer ni nova pogruntavščina, saj jo boste zagotovo našli tudi drugje po svetu. A na našem koncu je ena prvih. Imajo več različnih nadevov, najbolj priljubljen je zagotovo tisti s pistacijo. Poleg rolic imajo v podobni različici tudi kocke, ki so zaradi svoje drugačnosti prav tako fotogeničen Insta hit. Se vam že cedijo sline?

FOTO: slaščičarne v Ljubljani/Instagram

PREBERITE ŠE: “Življenje je prekratko, da bi hodila v službo, ki naju ne veseli.” – Gremo jest #INTERVJU

Iščete idejo, kam na oddih v naši bližini? TUKAJ (klik) vas čaka kup imenitnih ponudb!

Vse pravice pridržane. Vandraj 2016. Pogoji spletne strani Piškotki COPYRIGHT © 2016 MODERNA VENTURES SA, VIA RONCO NUOVO 11B, 6949 COMANO, ŠVICA.